「素敵なフランス語のフレーズ365」という本

とても久しぶりにGallery を更新しております。

そして、メガネケースコレクション も更新しました。

よろしければご覧ください。

・・・

6、7年前に買って使っているこの本。

思いの外皆さんに好評だったので

ご紹介させていただきます。

先日、花飾りの帽子の刺しゅうをして下さっている方が

この帽子の下に何か素敵なメッセージを刺しゅうしたいと

おっしゃいました。

わたしのサンプルでも、

もう一つの小さな図案の方には

mon chapeau

と入れていたのですが、

その方はもう少し長めで、いい言葉を入れたいよう。

それならこんな本があるよ、と

本棚からこの本を取り出してきました。

わたしもたまに引っ張り出しては使う本なのですが、

誰かに見せたのは初めて。

その場にいらした皆さん

意外にもとっても興味をもって下さって

まわし読みしていました。

本を開くとスペースをゆったりとって

こんな風に色々なフレーズが可愛らしい挿絵と共に載っています。

たまたま開いたこのページには

「芸術は最高に美しい嘘である」ドビュッシー

「映画は、光がインクに取って代わった現代のエクリチュールである」コクトー

など作家の言葉。

このページには

「晴れてきたね、散歩にでも行こうか?」

「良い夢みてね」

「奇跡だ」

と短いフレーズ。

「読むことと好奇心を持つことは、同じこと」

「何かを教えてくれる場合のみ、本は許される」ヴォルテール

「本はいつも2人の作者―書く人と読む人―がいる」サロメ

こんな風に日本語訳だけみていても

読みふけってしまう感じ。

フランス語をきちんと学んだことはないけれど、

なんだかとても憧れてしまう言語。

こんな本の力を借りてちょこっと使うことできるのが

嬉しくてたまりません。

以前神保町にあったとっても好きだった洋書屋さん、

アートブックショップで買いました。

編者 フジタ花梨

カラーフィールド刊。

 

 

 

 

 

 


ブログランキング・にほんブログ村へ facebookページへ instagramページへ

コメントはまだありません »

コメントを残す


鶴見大学生涯学習セミナーの生徒さん

鶴見大学生涯学習セミナー

今日から2018年度第1クールが

始まりました。

もっと見る »

手芸の読み物3冊

4月16日(月)

4月17日(火)

振替待ちの方がいらっしゃいますので

お休みの予定のある方は早めにご連絡ください。

どうぞよろしくお願い致します。

・・・

作り方などが載っている手芸本とはまた違う

読み物としての手芸の本が好きです。

先日まとめて購入した3冊、

ご紹介させてください。

もっと見る »

新調のアイロンとアイロン台

ご覧くださる方が

興味あるかないか甚だ疑問ではあるのですが、

アイロンとアイロン台を新しくし、

鼻の穴が膨らんでいますので

ご紹介させてください。

もっと見る »

ワークショップのお知らせ

5月10日に銀座の松屋さんで

ブーケのブックカバーのワークショップをさせていただきます。

どうぞよろしくお願い致します。

おかげさまで満席となりました。

キャンセル待ちをお受けしておりますので

ご希望いただける場合にはどうぞご連絡ください。

よろしくお願い致します。

もっと見る »

作品と自宅クラスの様子掲載の「刺しゅう日和」

3/15発売のブティック社「刺しゅう日和」に

自宅を取材していただいた様子、

そして夏向けのクラッチバッグを掲載していただいています。

本屋さんにお立ち寄りの際にお手に取っていただけたら嬉しいです。

どうぞよろしくお願い致します。

もっと見る »

街並みの刺しゅうとダチョウの刺しゅうの口金作品

口金を入れるためにお預かりしている作品、

お休みだった昨日まとめて全部完成させました。

そのうちの2つをご紹介させて下さい。

もっと見る »

刺しゅうのワンピースを着たドールネックレスと今月のおやつ

4月期講座受付中です。

鶴見大学生涯学習セミナー

東急セミナーBE二子玉川校

東急セミナーBE雪が谷校

よろしくお願いいたします。

満席となりました、ありがとうございます。

鶴見大学さんの方はキャンセル待ちを受付けてくださいます、

よろしければお問合せください。

・・・

前から欲しかったドールネックレス、

刺しゅうのお洋服の女の子があったので

買ってしまいました。

もっと見る »

みなさんの作品

3/19(月)振替で空席待ちの方がいらっしゃいます。

お休みの予定がある方はどうぞお早めにご連絡下さい。

・・・

皆さんの作品、

少しですがご紹介させてください。

もっと見る »

レザータッセル

意図せずしてタッセルの連続投稿になってしまいますが、

刺しゅうをあしらった革のタッセルを作りました。

もっと見る »

キルトフェスティバル

今さらながらなのですが、

キルトフェスティバルへ行ってきました。

もっと見る »

花文字のバッグに付けたタッセル

ちょっとしたものなのですが、

花文字のバッグに合わせてタッセルを付けてみました。

もっと見る »

小さな魚のピンクッション

ちょっと気分転換に

小さなピンクッションを作りました。

もっと見る »

下田直子先生新刊の作品展

下田直子先生の作品展へ

行ってきました。

もっと見る »

ウール刺しゅうのバッグ

皆さま、

今年もどうぞよろしくお願い致します。

もっと見る »

お茶の時間

2018年のカレンダー1年分を更新しました。

外部の講座は9月分まで載せてあります。

calendar

どうぞよろしくお願い致します。

・・・

今年も金曜日で全ての日程が終了しました。

通って下さった皆さま、

1年間ありがとうございました。

もっと見る »

大きな刺しゅうの飾り方

突然思い立って、

朝の7:00過ぎに撮ったので

ちょっと薄暗い写真です。

もっと見る »

ファーで作ったサクランボチャーム

何かに使えたらいいなと思って

シーズン始めに買ってあったファーポンポン。

サクランボになりました。

もっと見る »

作品展2つ

早いもので12月。

先月、月末に2つの刺しゅう展へ

伺ってきました。

もっと見る »

日々のこと

作製中のものは色々あるのですが、

全部中途半端に完成していないので

最近の日々のことを。

もっと見る »

黒いフリルのスモッキングバッグ

日々に追われ、

なかなか更新できていなかったのですが

これは以前に作ってあったスモッキングバッグです。

もっと見る »